フランスとドイツの包装法「Triman」ロゴ印刷ガイド

2022 年 1 月 1 日以降、フランスとドイツは、フランスとドイツに販売されるすべての製品が新しい包装法に準拠することを義務付けました。これは、消費者が廃棄物の分別方法を理解しやすくするために、すべてのパッケージに Triman のロゴとリサイクル手順を表示する必要があることを意味します。Triman ロゴの付いた製品とパッケージは、別のゴミ箱に回収されます。Trimanロゴが無い場合は通常通りの扱いとなります。

ラベルのないパッケージはどうすればよいですか?

現在、Triman ロゴは移行期にあります。
Triman サインは 2022 年 1 月 1 日に正式に発売されます。
旧ロゴから新しい Triman ロゴへの移行期間は 2022 年 9 月に終了します。
2023 年 9 月に旧ロゴ製品の移行期間が終了し、フランスのすべてのパッケージには新しいロゴが表示されなければなりません。

Trimanのロゴはどのように印刷されていますか?

1、Trimanロゴ法の構成要素
正確に言うと、フランス&ドイツのトライマンロゴ=トライマンロゴ+リサイクル説明となります。フランスとドイツの EPR の製品が異なるため、リサイクル手順が完全に同じではないため、リサイクル手順が再度作成されます。
詳しい分割はこちらです。フランスとドイツの包装法 Triman ロゴは 4 つの部分に分かれています。

EPR-2

トライマンのロゴ その1: トライマンのロゴ
Triman ロゴの印刷サイズ、高さ 6mm 以上の小型フォーマット、高さ 10mm 以上の標準フォーマット。販売者は、公式のベクトル図に従って拡大または縮小することができます。

Triman ロゴ パート 2: フランス コードの FR とドイツ コードの De
製品がフランスとドイツだけで販売されていない場合は、フランスとドイツでも適用されることを示すために FR と De を追加し、他の国でのリサイクル要件を区別する必要があります。

Triman ラベリング パート 3: 梱包材のリサイクル可能な部分にマークを付ける
• パッケージのリサイクル可能な部分は、次の 4 つの方法で提供できます。
• ①テキスト + 絵文字 + アイコン ② テキストテキスト
• ③ピクトスルピュアアイコン ④説明

例えば、パッケージがボトルの場合、BOUTEILLE+ボトルパターン/フランスBOUTEILLE/ボトルパターンという形で表現できます。

EPR-3

パッケージが複数の部品で構成されている場合は、要素とそのそれぞれの分類を個別に表示する必要があります。
たとえば、パッケージにカートンとチューブが含まれている場合、パッケージのリサイクル情報は次の図のようになります。

EPR-4

説明

3 つ以上の素材のパッケージの場合、販売者は「エンバレッジ」のみを指定できることに注意してください。

未标题-2

Triman ロゴ その 4: どの色のゴミを入れるかを指定する
黄色のゴミ箱に捨ててください。すべてガラス以外のパッケージです。
ガラス素材のパッケージの緑色のゴミ箱に捨ててください。

ゴミ箱は次の 2 つの方法で表示できます。
①ピクトスルピュアアイコン
②テキスト+絵文字+アイコン

未标题-3-1

2.リサイクル標識に注意書きを追加できます

① 宣伝文句:全包装の分類化の利便性を消費者に伝える。

② 補足説明:各種包装材のリサイクルの重要性を強調できる。ロゴボックスの下のステートメントは、リサイクルの重要性を強調しています (例: 分別する前にアイテムを分離するなど)。さらに、消費者は特定のパッケージを拒否しないことが推奨されます(例:ボトルのキャップを付けたままにする)

未标题-4
未标题-4

3. リサイクルマークの印刷様式

  • Øサイズ

(1) 標準タイプ: パッケージ上に十分なスペースがあり、全体のサイズが Triman ロゴ ≥10mm で決まる場合の使用に適しています。

(2) コンパクト:スペースが限られている場合に使用し、Triman ロゴに従って 6mm 以上の全体サイズを決定します。

  • Øショー

①レベル

②縦型

①モジュール(さまざまなリサイクル梱包に適しています)

注: 3 つの印刷フォームはすべて、標準のリサイクル ロゴを優先します。

4. さまざまなスタイルの包装リサイクルロゴの例

包装形態は印刷形態に応じて3種類あり、

• レベル - 垂直 - モジュール

5. リサイクルロゴのカラー印刷はどのように選択しますか?

① Triman ロゴは、見やすく、読みやすく、明確に理解でき、消去できないように、明確な背景に表示されなければなりません。
② カラーは Pantone® Pantone カラーで印刷してください。トーン印刷を直接利用できない場合は、CMYK 印刷 (4 色印刷プロセス) を選択する必要があります。RGB カラーは画面の使用 (Web ページ、ビデオ、アプリケーション) に使用されます。
プログラム、OA などの使用)。
③ カラー印刷技術が利用できない場合、販売者は白黒印刷を選択できます。
④ ロゴの印刷は背景と調和する必要があります。

未标题-5

6. リサイクル標識の具体的な印刷位置
① 梱包面積 >20cm²
製品が多層包装で、最も外側の包装面積が 20cm2 を超える場合、販売者は最も外側の最大の包装に Triman のロゴとリサイクル指示を印刷する必要があります。
② 10cm2≦梱包面積≦20cm2
パッケージにはTrimanロゴのみを印刷し、販売サイトにはTrimanロゴとリサイクル方法を表示する必要があります。
③梱包面積 <10cm²
パッケージには何も表示されていませんが、販売サイトにはトライマンのロゴとリサイクル方法が表示されています。


投稿日時: 2022 年 11 月 1 日